Concours de la nouvelle plurilingue | mellany | Activité https://concoursdelanouvelleplurilingue.com/membres/mellany/activity/ Activités de mellany Tue, 18 Nov 2025 13:18:04 +0100 https://buddypress.org/?v= fr-FR 30 hourly 2 2cfe9deff2598187b22f736b1baae6fa mellany a commenté une activité https://concoursdelanouvelleplurilingue.com/ateliers-ressources/p/32/#acomment-36 Mon, 04 Apr 2022 18:53:19 +0200 Proposition d’atelier d’écriture plurilingue : Le cadavre exquis plurilingue

Étape 1 : Distribution des rôles de la phrase
Dans un groupe de x personnes (qui nous donneront ainsi x rôles), on distribue les rôles de rédaction : une personne s’occupera d’un groupe nominal sujet, une autre d’un verbe transitif, une autre d’un COD. On peut imagi…En afficher davantage

En réponse à - mellany s'est inscrit ]]> 4cab35e19fa81275fccd822c8acd7919 mellany a commenté une activité https://concoursdelanouvelleplurilingue.com/ateliers-ressources/p/19/#acomment-35 Mon, 04 Apr 2022 18:38:14 +0200 1. Montra (Une vitrine en portugais)
2. Train
3. La montrain

La vitrine du train !

En réponse à - apolline a publié une note Proposition d’un atelier d’écriture plurilingue : 1. Choisir un mot en français ou dans une autre langue. 2. Prendre la dernière syllabe de ce mot, et ajouter un autre mot com […] ]]> 71563d5a30e3dfa8e63d32a5d254fcff mellany a commenté une activité https://concoursdelanouvelleplurilingue.com/ateliers-ressources/p/28/#acomment-34 Mon, 04 Apr 2022 18:34:48 +0200 « À fond la forme » (Décathlon) : « À fundo a forma ».

En réponse à - romane a publié une note Atelier d’écriture plurilingue : Trouver un slogan que vous aimez bien, de votre choix, dans votre langue première. Traduisez-le dans une langue étrangère, de manière littéra […] ]]> b1bdd823ea7b7c7dba5dd4d01ba7a4db mellany s'est inscrit https://concoursdelanouvelleplurilingue.com/ateliers-ressources/p/32/ Mon, 04 Apr 2022 18:29:56 +0200 1